El Azzouzi telah berada dalam pengaturan belia di Belanda untuk Groningen dan Vitesse dan bermain untuk Emmen dalam Eerste Divisie selama satu musim, membantu mereka mendapatkan kenaikan pangkat sebagai juara ke Eredivisie pada akhir musim 2021–22. Beliau menandatangani kontrak tiga tahun di Royale Union Saint-Gilloise pada bulan Julai 2022, dengan pilihan tahun tambahan.[1][2] Beliau membuat penampilan pertamanya untuk Union SG pada 6 Ogos 2022 dengan memulakan kekalahan 3–0 menjelang lawatan menentang K.V. Mechelen.[3]

Pada 20 Julai 2023, El Azzouzi menandatangani kontrak dengan Bologna di Itali.[4]